| Archivo General de la Nación, Indiferente de Guerra 260B |
| Transcription by John E. Worth (diacriticals not added). |
|
| [f. 29r] |
|
| R.l Presidio de S.n Miguel de Panzacola Mes de Febero de 1761 |
|
| Extracto de la revista pasada a los oficiales de plana maior, las dos compañias de ynfanteria, artilleros, y marineros que sirben a S.M. de guarnicion en el R.l Presidio de S.n Miguel de Panzacola, en diez de henero de mil setecientos sesenta y uno, por D.n Juan Ant.0 de Ytuarte Pagador, y Comisario de Guerra de el mismo presidio. |
|
|
|
|
|
| Plana Mayor |
Present.s |
Hosp.l |
Destacad.s |
Total |
| Govern.or el Coron.l D.n Miguel Roman de Castilla y Lugo |
1 |
0 |
0 |
|
| Pagador D.n Juan Ant.o de Ytuarte |
1 |
0 |
0 |
|
| Ayudante maior D.n Carlos Lopez |
1 |
0 |
0 |
|
| Ofi.l m.or de Pagad.a D.n Ramon de Molino y Vibes |
1 |
0 |
0 |
|
| Capell.n el R.P Pres.te Fr. Ant.o de Silva |
1 |
0 |
0 |
|
| otro el R.P. Fr. Juan Pedro Rodriguez Betancurt |
1 |
0 |
0 |
|
| Doctrinero el R.P. Fr. Juan Ant.o Hernandez |
1 |
0 |
0 |
|
| otro el R.P. Fr. Juan Perez |
1 |
0 |
0 |
|
| Medico el Bach.r D.n Blas Facundo de Torres |
1 |
0 |
0 |
|
| Almacenero Juan Alejo Hernandez |
1 |
0 |
0 |
|
| Cavo de Gastadores Balthasar Gonzalez |
1 |
0 |
0 |
|
| Sobrestante Francisco Guerrero |
1 |
0 |
0 |
|
| Herrero Agustin de la Sierra |
1 |
0 |
0 |
13 |
| [f. 29v] |
|
| Prim.ra Compañia |
Present.s |
Hosp.l |
Destacad.s |
Total |
| Capitan D.n Santiago Benito Eraso |
1 |
0 |
0 |
|
| Then.te D.n Pedro Amoscotigui Bermudo |
1 |
0 |
0 |
|
| Alferez Bacante |
0 |
0 |
0 |
|
| Sarx.tos primeros |
1 |
0 |
0 |
|
| Sarx.tos segundos |
1 |
0 |
0 |
|
| Tambores |
1 |
0 |
0 |
|
| Cavos |
3 |
0 |
0 |
|
| Soldados |
55 |
3 |
7 |
|
| Mugeres agregadas |
6 |
0 |
0 |
79 |
|
| Segunda Compañia |
Present.s |
Hosp.l |
Destacad.s |
Total |
| Capit.n inter.no D.n Josseph Escovar |
1 |
0 |
0 |
|
| Theniente D.n Juan Ygn.o Viberos |
1 |
0 |
0 |
|
| Alferez int.no D.n Bernardo Alfonso Gallegos |
1 |
0 |
0 |
|
| Sarx.tos primeros |
1 |
0 |
0 |
|
| Sarx.tos segundos |
1 |
0 |
0 |
|
| Tambores |
1 |
0 |
0 |
|
| Cavos |
3 |
0 |
0 |
|
| Soldados |
54 |
1 |
9 |
|
| Mugeres Agregadas |
3 |
0 |
0 |
76 |
| [f. 30r] |
|
| Brigada de Artilleria |
Present.s |
Hosp.l |
Destacad.s |
Total |
| Condestable |
1 |
0 |
0 |
|
| Artilleros |
20 |
0 |
0 |
21 |
|
| Marineros |
Present.s |
Hosp.l |
Destacad.s |
Total |
| Patron |
1 |
0 |
0 |
|
| Marineros |
1 |
0 |
0 |
2 |
|
|
|
|
|
| Resumen Gener.l |
Present.s |
Hosp.l |
Destacad.s |
Total |
| Plana maior |
13 |
0 |
0 |
|
| Capitanes |
2 |
0 |
0 |
|
| Thenientes |
2 |
0 |
0 |
|
| Alferezes |
1 |
0 |
0 |
|
| Sarx.tos primeros |
2 |
0 |
0 |
|
| Sarx.tos segundos |
2 |
0 |
0 |
|
| Tambores |
2 |
0 |
0 |
|
| Cavos |
6 |
0 |
0 |
|
| Soldados |
109 |
4 |
16 |
|
| Brigada de Artilleros |
21 |
0 |
0 |
|
| Marineros |
2 |
0 |
0 |
|
| Mugeres agregadas |
9 |
0 |
0 |
191 |
|
| R.l Presidio de S.n Miguel de Panzacola y 10 de Febrero de 1761. |
| Juan Ant.o de Ytuarte |
|
| Egecutose en mi presenz.a y con mi intervencion la Revista que expresa el extracto antecedente. |
| Miguel Roman de Castilla y Lugo |
| [f. 31r] |
|
| Extracto de revista pasada en diez de Henero de mil settez.os sesenta y uno por D.n Juan Antonio de Ytuarte, Pagador Propietario, y Comisario de Guerra, a los oficiales, sargento, clarin, cavos, soldados, y cavallos, de que se compone la compañia de cavalleria ligera, de este presidio, del cargo de su capitan D.n Luis Joseph de Ullate. |
|
| Oficiales |
| Capitan D.n Luis Joseph de Ullate |
P |
|
| Theniente D.n Thomas Sebastian |
P |
|
| Alferez D.n Pedro Ximeno |
P |
|
| Sargento Thomas Valdosera |
P |
M.C. ret.to golond.no |
| Clarin Joseph Antonio |
P |
|
|
| Cavos |
| Francisco Roldan |
P |
M.C. saino obsc.ro |
| Francisco Bello |
P |
M.C. saunao |
|
| Soldados |
| Cadete D.n Luis Joseph de Yberri |
P |
M.C. tobero |
| otro D.n Fernando de la Parra |
P |
M.C. moro |
| otro D.n Luis Ximenes |
P |
M.C. colorado |
| otro D.n Phelix Manuel Rodriguez |
P |
M.C. colorado |
| Pedro de Flores |
P |
M.C. retinto |
| Sebastian Garson |
P |
M.C. alazan |
| Joachin Castañeda |
P |
M.C. retinto |
| Antonio Maria Ramirez |
P |
M.C. canelo |
| Fran.co Xavier de Lira |
P |
M.C. retinto |
| Fran.co Pantoja |
P |
M.C. rosillo |
| Julian Ortiz |
P |
M.C. mojino |
| Vizente Antonio Gil [f. 31v] |
P |
M.C. tordillo |
| Fran.co Lascano |
P |
M.C. ret.to golond.no |
| Juan Mexia |
P |
M.C. colorado |
| Manuel Antonio Casans |
P |
M.C. golond.no obsc.o |
| J.ph Gonzales |
P |
M.C. melado |
| Joseph Ant.o Aguirre |
P |
M.C. retinto |
| Vizente Alderete |
P |
M.C. tordillo |
| Mariano Crespo |
P |
M.C. colorado |
| J.ph Joachin Mexia |
P |
M.C. alazan |
| Fernando Antonio de Zuñiga |
P |
M.C. tordillo |
| Juan Antonio Sandoval |
P |
M.C. tordillo |
| Antonio de Rivera |
P |
M.C. retinto |
| Manuel J.ph Arellano |
P |
M.C. ballo |
| Joseph Duran |
P |
M.C. saino |
| Lazaro J.ph de Torres |
P |
M.C. retinto |
| Alexandro Marulanda |
P |
M.C. saunao |
| J.ph Negrete |
P |
M.C. colorado |
| J.ph Miguel Baptista |
P |
M.C. melado obsc.ro |
| Antonio Rodriguez |
P |
M.C. colorado |
| Nicolas de Aguilera |
P |
M.C. colorado |
| Antonio Ramirez |
P |
M.C. retinta |
| Juan Manuel Cabrera |
P |
M.C. retinto |
| Bernardo Estupiñan |
P |
M.C. dorado |
| Bernardo Campusano |
P |
M.C. colorado |
| Juan Delgado |
P |
M.C. retinto |
| Ylario Fran.co Delgado |
P |
M.C. alazan |
| Sebastian Fosso |
P |
M.C. colorado |
| Ygnacio Guerrero [f. 32r] |
P |
|
| Miguel Perez Calzadillas |
P |
M.C. retinto |
| Thomas J.ph Hernandez |
P |
M.C. colorado |
| Joseph Arcaolea |
P |
M.C. colorado |
| Nicolas Zabaleta |
P |
|
| Juan Fran.co Passos |
P |
|
| Juan Joseph Perez |
P |
|
| Sebastian Herrera |
P |
M.C. colorado |
|
| Real Presidio de S.n Miguel de Panzacola 10 de Febrero de 1761. |
| Juan Ant.o de Ytuarte |
|
| Egecutose en mi presencia y con yntervencion mia la revista que expresa el extracto anteced.te. |
| Miguel Roman de Castilla y Lugo |