Goods Exchanged between Spain and America
Below are transcribed lists of goods that were noted to be exchanged commonly between Spain and America as of the last half of the 18th century. The first two lists are goods commonly sent in 1762 from Spain to the New World (America), and goods commonly sent from the New World to Spain. The second two lists are derived from price lists for goods permitted within the new free-trade legislation dating to that year (including a breakdown of goods considered Spanish and also foreign goods sent from Spain). More information about each of these lists can be found in the original sources, linked below.
Compendio General de las Contribuciones, y Gastos, que ocasionan todos los Efectos, Frutos, Caudales, y demás, que se trafican entre los Reynos de Castilla, y America, by Joseph García de Prado (Manuel Espinosa de los Monteros, Cádiz, 1762).
Reglamento y aranceles reales para el comercio libre de España a Indias de 12 de octubre de 1778 (Imprenta de Pedro Marín, 1778)
Spain to America (1762) / America to Spain (1762) / Spain to America (1778) / America to Spain (1778)
Goods from Spain to America (1762)
acero
azufre
arambre
alvayalde
alcaparrosa
ajonjoli
alcaparra, alcaparron, y aceytuna
almendra
aguardiente
aceyte
alhucema
alhajas, de perlas, diamantes, morrallon, y demas piedras preciosas
aceyte de almendras
azafran
avellanas
agallas
aceyte de linaza
azarcon
azulejos
alquitran
azufre
baquetas de Moscovia
bestuarios para negros
brea
bermellon
clavazon de peso, y quenta
cera
crudos sueltos
creguelas de Hamburgo suletas
cintas de reata sueltas
canela
cardenillo
cañones para escribir
clavo de comer
cera labrada para consumo en los navios
castañas
cominos
cervesa, y sidra para rancho, y regalos
caserillos
ciruelas-passas de España
dichas de Marsella
café
cueros curtidos
clavazon de metal, y hevillage dorado, como el acero
drogas simples de botica
dichas, o medicamentos compuestos
esmeril, piedra fina para amolar
fierro en barras, de planchuela, y quadrado, rexas, o almadanetas, y tiradillo, y segun practica cabilla, y fleges de arcos
fierro en hachas, palas, azadones, y combas, todo suelto
goma para tinta
herrage, y clavo motro
hojas de lata
hilos de flandes
hilo de acarreto, y tirantes de cañamo
higos
humo de pez
incienso
jabon de piedra
jarcia de todas menas
lienzos azules, y blancos, que llaman creas listadas
lienzos listados ordinarios para colchones
lienzos adamascados sueltos para colchones
libros de impression de España
lonas
lonetas, o lonetillas
losas de Genova
ladrillo de Sevilla
losa de la fabrica de Alcora
losa de Sevilla
municion de plomo
matalahuga
metal blanco, simul, o simbol, para fundir campanas
nueces
oregano
orejones
ocle
palmo cubico, que se produce de tercios, fardos, caxones, y otras piezas de medida, que no se econoce su contenido
papel comun suelto, o en balones
papel de marquilla
papel de marca mayor
presillas blancas
pimienta
passa
palo de orozuz
plomo
piedras de escopeta
papel comun de colores
piedra en bruto de amolar
polvos de caoba
piedra de yeso
romero en sacos
vino
vinagre
Goods from America to Spain (1762)
caudales, y metales de oro, y plata, y pedreria fina
grana fina
grana sylvestre, granilla, y polvo de grana
añil
achiote
azucar
agengibre
azeyte de Maria
azeyte de canime
algodon sin pepita
algodon, con pepita
achiote en rama, flor, o yerba
azeyte de palo
anis
anacardina, o sea pepinos de San Gregorio
baynillas
balsamo
baquetas de Honduras
bucaros
bejuquillo
copal
cascarilla, o sea quina
carmin
cueros curtidos
cueros al pelo
cordobanes
cacao, y en pasta
chocolate en pasta
cebadilla
caxones de losa, regalos, y generos preciosos de China (en que segun practica se comprehenden sarazas, y otros de algodon, y seda, que vienen por Nueva España
cocomecatel
cascarilla blanca, o sea copalchi
conchas de nacar fina
corteza, o raiz del arbol caraña
catibo mangle
carey
chichilpate, o cascara de sauce
cocolmeca
cobre en plancha, y el campanil
clabo (especie)
colmillos de elefante
dichos de los pequeños
canchelagua
calaguala
cañafistola seca, y sin hugo
contrayerba
cascara de Malambo
clines de cavallo
cafee
diquidambar
ditamoblanco
estaño
extracto de cascarilla
fresadas de alpaca
goma carana
goma mangle
habas de Goathemala
habas de el Peru
jaboncillos
lana de vicuña
leche de Mechoacan
leche de Maria
lana de alpaca
lana de carnero
lana de guanaco
manteca de cacao
manteca de coroso
maquimaqui
mantas, o fresadas de lana de alpaca
oruca
palo brasilete
pelo de campeche
polvos de Goaxaca
purga de jalapa
pepinos de San Gregorio, o sea Anacardina
palo ferrey
pimienta de Tabasco, o Malagueta
pieles de tigre
pita sobue
piedras de moler chocolate
pieles de vicuña
piedras vesuares
pellones de alpaca
pieles de ciervo, o venado
pieles de lobo marino
plomo en barras, o planchas
palo amarillo
palo santo
raiz de Mechoacan
raiz de estrella
rosadillo
raiz de bejuquillo, raizilla, o Ypecacoana
resina de goma mangle
ruibarbo
resina de zero
resina de Tabanuco
sangre de drago fina
sangre de drago labrada
sangre de drago liquida
sahumerio
tabaco en polvo
tabaco en rama
tacomaca
tiza, o tripol
tusilago
tecomejaca
tee
zarza parrilla
zarza fras
zurra
Goods from Spain to America (1778)
Efectos Españoles
aceite de comer
aceite de almendras
aceitunas, alcaparras, y alcaparrones
acero de toda España
aguardiente comun, rosolis, mistelas, y otros licores de España
ajonjoli
alambre de hierro y laton
alhucema
almagra
almendra
anafayas, o carros de oro de seda fina, o de filo-seda
arroz
atun
avellanas
azafran en seco
azafran con aceite
azucar de estos reynos de toda la America Española
batas de seda en corte, o hechas de telas de España
bayetas de seda
bayetas de lana
bermellom de mis reales estancos
birretes de seda
blondas
botellas vacias
botonaduras de oro y plata
brocatos de oro y plata sobre raso, grodetur, tafetan y demas texidos de seda
bugias
café de la America Española
damascos de seda
damascos de filoseda
desavillés
desavillés hechos con telas Extrangeras
encaxes de oro y plata
encaxes de hilo
encaxes de seda de Barcelona y otras partes con inclusion de las puntas de mantos
encerados
espadas, y espadines
espejos
estameñas frailescas
estampados de papel
esterlines
felpas largas de seda
felpillas de seda
felpillas de lana, y de hilo
fideos, y demas especies de masa o pasta
fondos rizos de seda de un color, y matizados
galoneria, y gasas de oro y plata de todas calidades con brillantes, o sin ellos
galoneria falsa
gallinas, y demas aves
garbanzos
gasa para mosquiterias
glasés de plata de todas calidades
gorros de hilo, algodon, o lana
guantes de seda
guantes de hilo
habas
habichuelas
harina flor de España y de sus dominios de America
herrage, y clavo motro
hierro en barras, planchuelas, bergajon, tiradillo, y cavillas
hierro labrado en rexas, almadanetas, combos, flexes de arcos, palas, azadones, hachas, y otros utiles
hierro colado
higos
hiladillo
hilo acarreto
hilo blanco de Cordova y demas provincias de España
hilo de colores
hilo de hierro, y metal
hilo de plata
indianas de algodon
lacre
ladrillos
lamas de oro, y plata
lamparillas ordinarias
lanillas
lentejas
libros
lienzos de todas clases
listoneria de Granada, Sevilla, Murcia, y otras provincias, asi lisa como matizada, y de aguas
lonas, y lonetas de Granada, y demas partes del reyno
losas de marmol, y jaspe para mesas, y embaldosar
loza de Alcora, Sevilla, Malaga, Talavera, y demas provincias
lustrinas de seda
mantas de lana
manteleria de todas clases
marselleses
medias de seda y capullo
medias de lana y de hilo
naipes
navajas
paños de Segovia, Guadalaxara, Brihuega, Escaray, Alcoy, Grazalema, y demas fabricas
pañuelos de hilo de coleta
pañuelos de gasa
pañuelos de seda
pañuelos llamados de zaraza sobre lienzo de algodon o hilo fabricado en España
pañuelos sobre lienzo Extrangero
papel
papel pintado
pasas
peltre labrado
pescados salados
piedras de marmol y jaspe
plomo
polvora y demas municiones
prusiana de seda fina y filo-seda
queso
rasos de seda dobles y sencillos, lisos, o matizados con plata y oro
ratinas
redecillas de seda de todas calidades, y con plata y oro
redecillas de hilo
resinas
rizos de seda lisos o labrados, floreados, y matizados
romero
sal
salchichon
salmon
sardinas
sargas de seda de todas calidades
serafinas
sidra
sombreros finos y ordinarios
tafetanes de todas calidades
terciopelos de todas calidades
texidos de oro y plata con seda
tocino
tripes de lana
vacas y demas reses
vaxillas de loza
xabon
Efectos Extrangeros
abanicos
aceyte de linaza
acero
agallas de Levante
agujas
agujas de coser velas
alhajas de perlas, diamantes, y otras piedras finas
alambre de hierro
alambre de laton
albayalde
alcaparrosa
almagra
alquitran
alumbre
anascotes
arencones
arroz
atun
bacalao
batas de seda en cortes
bayetas de pellon de Inglaterra
bayetas de cien hilos
bayetas de fajuela
bayetones
blondas
bombasies de hilo
botellas vacias
bramantes crudos
damascos de Italia
drogas simples de botica y medicamentos compuestos
droguetes apañados de Inglaterra
durois o lamparillas lustradas de Inglaterra
encaxes de oro, plata, y seda
encaxes de Flandes, de Havre de Gracia, y del Puig
esmeriles, espejos, estuches, espadas, espadines, y espuelas
espolines de tafetan, de grodetur, y raso de Francia
estameñas frailescas de Inglaterra
estameñas de Francia
estopillas clarines
estopillas labradas y de redecilla
estopillas holanadas superiores
felpas de seda
felpas de lana
fideos
filipichines anchos
fondos rizos de Italia
galones de oro de Francia
galones de plata
galones brillantes de oro
galones brillantes de plata
gasas, y glasés de oro y plata de Francia
gasas listadas con oro y plata floreadas
gasas de seda lisas y floreadas
goma
granillas o escarlatines
habichuelas
harina
hebillas de piedras
hilo de hierro, y de metal
hojas de espadas, espadines, y cuchillos
hojas de lata
holandas superfinas
holandas finas
holandas ordinarias
holandillas o sangalas
holanes batistas
holanes clarines, y labrados
holanes de los cantones suizos que llaman de Paris
humo de pez
incienso
lamas de oro, y plata de Leon de Francia
lamparillas ordinarias
lanillas
lanillas para vanderas
laton
lienzos superfinos de Inglaterra, Irlanda, y lEscocia
lienzos finos
lienzos ordinarios
lienzo de laval
lilas
listados de Flandes de todas clases
listados en libretes
lonas de Holanda
manteca de Flandes
mantelerias finas y ordinarias de Flandes y Alemania
mercerias de todas calidades
morleses
mueres de seda
navajas
nuez moscada
paños de tercera de Inglaterra
paños de segunda
paños entrefinos
paños superfinos
paños de Holanda, Limbourg, Silesia, y el Beuff
paños de Lubien, Landilo, Sedan, y Abeville
papel blanco de Genova y otros dominios
papel de marquilla
papel de marca mayor
pelo de camello
peltre labrado
perdurables
perlas falsas
pimienta
platillas blancas, o pontibies de Silesia y Moravia, inclusas las crudas
queso de Flandes y otros dominios
rasos de Florencia
rasos de Francia dobles
rasos sencillos que llaman rasillos
ratinas anchas
ratinas angostas
reloxes
resina
salchichon
salmon
sardinas
sargas o chalonas
sargas de nimes
sargas de seda
sebo
sempiternas
tablas de pino de Flandes
tafetanes de Francia y otras partes
talco
terciopelos de Italia
the
vestidos de seda en cortes para hombres
vidrios de todas clases
xarcia en surtimiento
Goods from America to Spain (1778)
aceite de betola
aceite de canime
aceite de abeto
aceite de maria
aceite de palo
achiote
achiote en rama, flor, o hierba
agengibre
algodon sin pepita
algodon con pepita
algodon hilado
ambar gris
anacardina o pepinos de San Gregorio
anime
anis
añil
azucar de toda la America Española
baldreses
balsamo
baquetas de Honduras
batatillas de Caracas
bejuquillo
bucaros
cacao de Caracas, Magdalena, Soconusco, y otros parages para consumir en estos reynos
cacaos expresados en la partida anterior para extraher a dominios extrangeros
cacao Guayaquil para el consumo de estos reynos
cacao Guayaquil para extraher del reyno
café
calaguala
canchelagua
caña fistola
cañamo en cerro
caraña
carey
carmin
cascara, o corteza del arbol caraña
cascara de malambo
cascara iholte
cascarilla blanca o copalchi
cascarilla o quina
casia
cativo mangle
caxones de regalos de generos de china permitidos, y otros
cebadilla
cera en marquetas
cera labrada
chichilpate
chichimora
chocolate en pasta o labrado
clavo especia
clines de cavallo
cobre en plancha y campanil
cobre labrado y manufacturado
cocolmeca
cocomecatel
colmillos grandes de elefante
colmillos pequeños de elefante
conchas finas de nacar
conchas ordinarias de nacar
contrahierva
copal
copayba
cordobanes
cueros curtidos
cueros al pelo
culem
ditamo blanco
dividivi
epichequane
estaño
extracto de cascarilla
fesadas o mantas de alpaca
gamuzas
goma anime
goma caraña
goma mangle
grana fina
grana silvestre o granilla, y la grana en polvo
habas de goatemala
habas del Peru
hastas de animales
hierba del Paraguay
ipecacoana
lana de alpaca
lana de ceybo
lana de carnero
lana de guanaco
lana de vicuña
leche de Maria
leche de Mechoacan
lino en cerro
liquidambar
maderas de tintes
maderas de construccion
maderas esquisitas
madre de perla
malagueta o pimienta de Tabasco
manos para piedras de moler chocolate
manteca de cacao
manteca de coroso
maquimaqui
morrallon, perlas, esmeraldas, y piedras preciosas
oro en moneda, pasta, o polvo
oro en alhajas
oruca
palo amarillo
palo brasilete
palo campeche
palo ferrey
palo futete
palo linaloe blanco
palo moralete
palo santo
pellones de alpaca
pescados salados
piedras bezoares
piedras para labrar chocolate
piedras minerales
pieles de cierbo, o venado
pieles de civolo
pieles de lobo marino
pieles de tigre
pieles de vicuña
pita sobue
plata acuñada
plata labrada y en alhajas
plata en pasta
plata de vaxillas remachada
plata macuquina
plomo en barras o planchas
polvos de Oaxaca
purga de Xalapa
raicilla
raiz de bejuquillo
raiz estrella
raiz de Mechoacan
resina de caraña
resina de cero
resina de goma mangle
resina de tabanuco
rosadillo
ruibarbo
sahumerio
sangre fina de drago
sangre basta de drago
sangre liquida de drago
sebo en pan
seda fina y sylvestre
suelda consuelda
tabaco en rama, rollos, cigarros, y prensado para extraer fuera del reyno
tabaco en polvo o cigarros para personas particulares
tacomaca
tecomexaca
the
tierra de alcanfor
tiza o tripol
trapo
trasole
trementina
tumbaga
tusilago
vainillas
xaboncillos
zarzafras
zarzaparrilla
zurra