1736 Florida Mission Census of Men at Arms

Back to Document Transcriptions Page

See also: Mission Provinces

Archivo General de Indias, Escribanía de Cámara 157
1736 Florida Mission Census of Men at Arms
Transcription by John E. Worth (diacriticals not added)

El Pueblo de Pocotalaca
Años
El casique Clospo
60
El casique Antonio
20
Juan Sanches
30
Francisco
60
Pedro Nuse
60
Ygnasio
60
Asencio Arapa
30
Chislala
30
Fran.co el largo
30
Pedro Tusque
30
Antonio Remendon
30
Bernardo de la Cruz
20
Francisco Sarquerno
30
Manuel
20
Antonio Yinquichate
25
Juan Chislala
15
Juan Solana
20
Francisco Arlana
19
Juan Ygnasio
35
Juanillo
12
Sanches
12
Antonio Juta
25
Antonio Venavida
14
 
El Pueblo de Chiquito
Años
El casique Juta
40
El casique Juan Sanches
30
Yfallasquisca
30
Marcos Rendon
30
Juan Gregorio
25
Lorenso Santhiago
25
Balthasar
20
Diego de Asuda
65
Antonio Clara
16
Luis Santa Fee
16
Joseph su cuñado
12
Esteban
19
Juan Pasqua
25
Miguel
60
Feliphe
25
 
Pueblo de San Nicolas
Años
El casique Manuel
60
El casique Domingo Gacho
60
Juan Joseph
55
Geronimo
30
Augustin Nicolas
30
Miguel
14
Joseph Antonio
30
Dionisio
20
Ventura
15
 
Pueblo de Tolomato
Años
El casique Bernardo
40
Domingo
45
Luis Gabriel
45
Lorenso
30
Felipe
30
Antonio Capelate
25
Lasaro
16
Martin
16
Diego el Mestiso
40
 
Mas dentro del lugar
Años
El casique Fuentes
60
Juan Sanches
30
Thomas
25
Juan
17
 
Pueblo de la Costa
Años
El casique Costa
45
Luis
20
Juan Sanches
20
Pablo
25
Juan Joseph
30
Lorenso Nieto
25
Rumaldo
25
Antonio
14
Visente
30
Antonio Puchero
20
 
Paldea
Años
El casique Lorenso
80
El casique Juan Jimenes
60
Ygnasio
80
Joseph de
80
Andres de
45
Juan Bautista de
18
Lorenso de
30
Juan Sabina
25
Miguel de
20
Manuel de
12
Juan Pufe de
14
Thomas de
40
Juan de
11
Pedro de la Cruz
35
El casique Marcos de
60
Juan Melchor de
11
Juan el Apalachino de
80
Francisco del Moral de
50
 
La Punta
Años
El casique Juan de
80
Francisco de
70
Pedro del Sastre de
60
Antonio el Micon
35
Frasco Luis
35
Chrisostomo de
25
Joseph Atase de
20
Joseph de
20
Juan del Costa
25
Juan Joseph de
14
Sanches de
12
Joseph Satagane
30
Joseph el Apalachino de
19
Antonio Cachimbo
19
Augustin de
25
Arguelles
60
Juan Casapuua
50
 
Pueblo de Timucha
Años
El casique Alucatesa
40
Riso
60
Chrisostomo
50
Juan Bautista
50
Gaspar
25
Santhiago Baquera
40
Juan Alonso
20
Bartholo
40
Miguel Mototo
60
Manuel Mototo
60
Miguel
12
Benito
12
Antonio
12
Juan Chirico
50
Santhiago
30
Solana
20
Miguel
25

De manera que los ocho pueblos contienen todos ciento y veinte y dos hombres capases de armas haviendo en todo entre mugeres y niños doscientos y nobenta y cinco que sumados con los ciento y veinte y dos componen quatrocientos y dies y siete resto de serca de treinta mil que entre la jurisdicion de Apalache y San Augustin de la Florida havia a la devocion de España y para que conste lo firme en la Havana en veinte y siete de Noviembre de mil setecientos treinta y seis = Don Antonio de Arredondo.

Concuerda con el estado preincerto que orig.l queda en la secretaria m.l de gov.no y g.rra de mi cargo a que me remito y de mandato verbal del s.r gov.r y cap.n gen.l de esta plasa e ysla hise sacar el pres.te p.a entregar a su señoria scripto en tres foxas con esta de papel comun por no haverlo sellado en la Havana a veinte y uno de henero de mil setecientos treinta y siete a.s.

Hago mi signo en thestim.o de ver.d

Miguel de Ayala

s.no m.r de gov.no y g.rra

Damos fee que D.n Miguel de Ayala de quien este testimonio es signado y firmado es es.no maior de gov.no y g.rra de esta plasa e ysla de Cuba por s.m. fiel, lega, y de confiansa, y como tal usa, y exerce y se le da entera fee y credito Havana y henero veinte y uno de mil setecientos treinta y siete años.

Xptoval Leal, s.no pu.co

Dionisio ___, s.no pu.co

Gasp.r Fuentes, ss.no pu.co

Top of Page