1728 Florida Mission Census
Back to Document Transcriptions Page
See also: Mission Provinces
Archivo General de Indias, Santo Domingo 866, ff. 109v-114r
1728 Florida Mission Census
Transcription extract by John E. Worth (diacriticals not added)
[f. 109v]
Fray Domingo Garcia pred.or difinidor actual desta S.ta Provincia de Santa Helena de la Florida…como uno de los doctrineros q el pueblo en q asisto es nombrado N.ra S.ra de Guadalupe en el paraje q. llaman bulgarm.te Aiachin y en el ay a el pres.te a mi cuidado y cargo dos pueblos de Ibajas q el uno consta de onze hombres y dies y siete mugeres y beinte muchachos y el otro q es agregado a dho pueblo fue llamado su lexitimo paraje S.n Phelipe y tiene dies hombres con el cazique y un ynfiel agregado de distinta nazion doze mugeres y siete muchachos…
[f. 110r]
Fray Juan Martin de San Joseph p.or custodio actual desta s.ta provincia de la Florida y p. doctrinero deste pueblo de Pocotalaca de yndios Yamazes…en este pueblo en q asisto es nombrado S.n Antonio el pueblo Pocotalaca sito en savana Esperansa ay en dho pueblo veinte y dos hombres xpitanos nuebos, dies y nuebe mugeres y catorze muchachos y un solo ynfiel…
[f. 110v]
Fray Joseph del Castillo p.or jubilado e diff.or guardian actual deste conv.to de N.S.S.S. Fran.co deste pueblo del Nombre de Dios y ministro de los naturales de dho pueblo…en este dho lugar donde asisto es nombrado el Nombre de Dios y el sitio o paraje es llamado Amacaris y en el ay al press.te a mi cargo catorze hombres uno natural deste lugar, los demas de todas naciones xptianos nuebos, dies y siete mugeres las quatro xpitanas nuebas y los demas Christianas viejas y dose muchachos…
[f. 111r]
Fray Joseph de Hita Salazar padre doctrinero deste pueblo de San Buenaventura de Palica de naz.on Mocama…en este dho pueblo en q asisto es nombrado San Buenaventura de Palica sito en el Muelle ay en dho pueblo treze hombres dies y nuebe mugeres y veinte y ocho muchachos todos Christianos viejos…
[f. 111r-v]
Fray Joseph de Villalua pred.or y hijo desta s.ta pro.a de S.ta Helena de la Florida…como uno de los doctrineros q el pueblo en q asisto es nombrado N.ra S.ra del Rosario sito en el paraxe q llaman bulgarm.te Mose y en el ay a el press.te a mi cuidado y cargo dos pueblos uno de Abalachinos q por todos tienen siete hombres Christianos, ocho mugeres y siete muchachos, otro de Llamazes q p.r el temor de los enemigos se a retirado y agregado a el dho paraje de Mose y este se llamava S.n Luiz de la Tama tiene hombres Christianos seis, mugeres siete muchachos cinco y un hombre infiel…
[f. 112v]
Fray Thomas de Aguilar p.or y hijo desta s.ta pr.a de S.ta Helena de la Florida…como uno de los doctrineros, q el pueblo en q asisto es nombrado S.ta Cathalina de Gualecita en Nombre de Dios Chiquito y en el ay a el pres.te a mi cuidado y cargo veinte y cinco hombres y veinte y tres mugeres, beinte y tres muchachos todos Christianos, destos doze de naz.on Ybaxa con sus mugeres tambien de la propria naz.on, los treze de naz.on Yamaza con sus mugeres de la propia naz.on…
[f. 112r]
Fray Joseph Lopez de Toledo pred.r ex diff.or y min.ro deste conv.to de N.P.S. Fran.co…como uno de los doctrineros desta s.ta provincia q en este sobre dha doctrina donde asisto es nombrado S.n Anton.o de la Costa y el sitio o paraje en q esta no tiene nombre expecial por estar a tiro de pistola del castillo desta ciu.d y en el sobre dho pueblo ay al pres.te a mi cargo dies y seis hombres Xptianos y dies mugeres Xptianos con mas dies y seis hombres infieles y quatro mugeres ynfieles y dies y ocho muchachos todos Christianos…
[f. 112v]
Fray Antonio Fr.z de Mora de la regular observancia de N.P.S. Fran.co y min.ro doctrinero desta santa provincia de S.ta Elena de la Florida…en el lugar donde asisto al pres.te por agregazion por temor de los enemigos es nombrado N.ra S.ra del Rosario en el parage q. bulgarmente llaman Moze, y en el tengo a mi cargo dos pueblos de Llamazes el uno nombrado N.P. Fran.co de los Corrales y de este pueblo ay al pres.te a mi cargo catorze hombres Christianos, nuebe mugeres Christianas siete parbulos y una muger ynfiel; el otro es nombrado San Anton.o de la Thama, y deste tengo a mi cargo ocho hombres Christianos, siete mugeres Christianas cinco parbulos, dos mugeres infieles, y un hombre ynfiel…
[f. 113r]
N.M.R.P. fray Joseph Bullones lectt.or jubilado ex diff.or y min.ro pr.al desta s.ta pr.a…advirtiendo q de los dos pueblos q estan ynmediatos al fuerte de S.n Marcos de Apalache no ba certificazion por la suma distancia q ay y ser corto el t.po y asismismo de los Yndios q llaman Casapullas por haverse despoblado muchas dias a a causa de los enemigos y hallarse en varias partes disperzos sin que de ellos se pueda hazer jucio alguno…