1698 Mission Visitation
Back to Document Transcriptions Page
See also: Mission Provinces
Archivo General de Indias, Escribanía de Cámara 157A, ff. 33r-43v
Visitation of Timucua and Apalachee by Captain Juan de Ayala Escobar, 1698
Transcription extracts by John E. Worth (diacriticals not added)
Salamototo, primero, y paso a las probinzias de la Timucua y Apalache, Jan. 30, 1698
D.n Alonsso, el cassique
Muro?
[f. 36r]
San Francisco Potano, desta probinzia de Timucua, Feb. 5, 1698
Miguel, cazique prinzipal de este lugar
Lacona, un principal
[f. 36v]
Santa Fe, desta probinzia de Timucua, Feb. 6, 1698
Fran.co Rizo, cazique y cap.n…de dho pueblo y deste lugar
Aquilanayo, principal
[f 37r]
San Pedro de Potohiriva, Feb. 9, 1698
Don Pedro, casique prinsipal de este pueblo
Thomas, jolata
[f. 37r]
San Matheo, uno de los de Timucua, Feb. 10, 1698
Julian, casique prinsipal
Santiago, un prinzipal
[f. 37v]
Machaba, Feb. 10, 1698
Fran.co, cazique prinzipal deste lugar
Antonio Jolata, prinzipal
[f. 38r]
Asile, Feb. 10, 1698
Bentura, casique prinzipal deste pueb[l]o
D.n P.o, un prinzipal
[f. 38v]
Ivitachuco, primero desta probincia de Apalache, Feb. 12, 1698
Maestro de Canpo D.n Patrizio Ygunaechuba, cazique prinzipal de dho lugar
Niquichasle Antonio y Aqui Ju.o, prinsipales
[f. 39r]
Ayubali, de la probinzia de Apalache, Feb. 13, 1698
Ussunaca Alexo, casique de dho pueblo
Nichasle Ebanjelista y Jina Adrian, prinzipales
[f. 39r]
Oconi, Feb. 14, 1698
Juna Alonso, cazique
Osonaca Ju.o y Jina Alonso, prinsipales
[f. 39v]
Ocuya, Feb. 14, 1698
Osunaca Lorenzo, casique prinzipal de dho pueblo
Ynixa Mexia y Cui Bernardo, prinzipales
[f. 40r]
Bacucua, Feb. 14, 1698
el casique prinzipal
Usunaca Mexia y Jina Felipe, prinsipales de dho lugar
[f. 40v]
Escabi, Feb. 15, 1698
Jina Bisente, casique
Usunaca Bentura y Bis Bautista, prinzipales
[f. 40v]
San Luis, Feb. 15, 1698
Osonaca Andres, cazique
Nichasle Fran.co y Ynija Ysfani Alonso
[f. 41r]
Thomoli, Feb. 16, 1698
Osonaca Alonso, casique este lugar
Ysfani Alonso y Cuipa Tribuzio [sic], prinsipales
[f. 41v]
Espalaga, Feb. 16, 1698
Osonaca Benito, cassique prinzipal
Ysfani Bentura y Bi Ju.o, prinzipales
[f. 41v]
Patali, Feb. 16, 1698
el casique prinsipal
los prinzipales deste pueblo
[f. 42r]
Capoli, Feb. 17, 1698
Jinachuba Adrian, casique deste pueblo
Sabacola Feliziano y Cui Esteban, prinzipales del