1681 Inventory of Mission Churches in Florida
Back to Document Transcriptions Page
See also: Mission Provinces
Archivo General de Indias, Santo Domingo 235, ff. 596r-597r
Inventory of mission churches in Florida, Blas de Robles, Martínn Lasso, Alonso del Moral, Francisco Pereta, Jacnto de Barreda, Francisco Bejarano, and Alonso de Arroio, June 16, 1681
Transcription extracts by John E. Worth (diacriticals not added)
[f. 596r]
Memoria y numero espesifico de ornamentos otras prendas y alajas que para el culto divino tienen las yglecias de treynta y quatro dotrinas destas conversiones de la Florida adquirido todo por la solicitud y cuydado y diligencia de los religiosos ministros en la forma de su ynforme es el siguiente:
Prim[er]amente quarenta y siete calises con sus patenas de plata.
Yten setenta y un misales algunos nuebos y otros usados.
Yten nobenta y dos canpanas para tocar a misa.
Yten ducientas y treynta y ocho canpanillas unas en ruedas y otras sueltas para tocar a santos.
Yten ducientos y sesenta y sinco candeleros de açofar quatro de plata y dies de granadillo.
Yten veynte y sinco custodias de plata.
Yten ducientos y sinquenta y dos frontales de diferentes colores y generos.
Yten tresientas y veynte y una casullas asimesmo de diferentes colores y generos.
Yten sinquenta y quatro capas de coro de diferentes colores y generos de seda.
Yten ducientas y dies albas de diferentes lienços con puntas unas y otras llanas.
Yten siento y nobenta y seys manteles de altar asimesmo unos con puntas y otros llanos.
Yten ducientos y quarenta y dos amitos unos con puntas y otros llanos.
Yten ducientas y sinquenta y dos palias diferentes.
Yten tresientos y setenta y dos corporales diferentes
Yten siento y sesenta y seys bolsas de corporales de diferentes colores.
Yten tresientos y nobenta y un velos de calises de diferentes colores.
yten sesenta y quatro sobrepellises.
Yten siento y veynte y seys roquetes.
Yten siento y sesenta y dos singulos.
Yten quarenta almaysales de diferentes colores. [f. 596v]
Yten quinse basos de plata para el deposito.
Yten dies y siete colchas de algodon.
Yten veynte cruses de plata pequeñas para dar la pas.
Yten veynte y ocho cajitas de plata p[ar]a administrar el beatico.
Yten catorse ynsencarios con nabetas y cuchras de plata.
Yten dies y seys pares de vinagreras de plata y quinse platillos.
Yten sinquenta y una crismeras de plata.
Yten ocho lanparas de plata.
Yten seys cruses de plata p[ar]a los pendones y de parroquia.
Yten quatro lanparas de asofrar.
Yten dies y siete palios.
Yten sesenta pendones.
Yten veynte y siete paños para dar la comunion.
Yten once musetas de generos diferentes de seda p[ar]a administrar el veatico.
Yten sinco guiones.
Yten quinse paños de atril.
Yten veynte linternas y faroles.
Yten quarenta y dos paños de manos.
Yten siento y quarenta y nuebe cornialtares.
Yten dies y siete manuales.
Yten ciento y ochenta y tres ymagines de N[uest]ra S[eño]ra niños Jesuses y diferentes santos.
Yten sesenta y nuebe laminas.
Yten quatrosientos y quarenta quadros y lienços de diferentes ymagines.
Yten nuebe escritorios para guardar la ropa en las sacrestias.
Yten dies y seys insencarios de açofar.
Yten treynta y ocho cajas de sedro para los ornamentos.
Yten treynta y sinco velos o cortinas diferentes.
Yten sinco acetres sinco sagrarios dorados y seys espexos.
Yten tres retablos los dos dorados.
Yten tres conchas de plata para bautisar.
Yten veynte y ocho coronas de plata y seys diademas.
Yten sinco baldoquines y tres pares de dalmaticas.
Yten once hierros de ostias.
Lo referido es (señor) lo que esta oy en ser y sire, que lo consumido con [PDF 597r] el tienpo, y que lo demas que ay de menos balor y costa no es poco aunque todo lo es respecto del cuydado y selo de los religiosos y lo que quisieran tener en sus yglecias para adorno de ellas y culto de su dios que nos gu[ar]de a V[uestr]a Mag[esta]d con las felisidades que deseamos y pedimos todos en este convento de la Linpia Conseption del presidio de San Augustin de la Florida en dies y seys dias del mes de Junio de mil y seyscientos y ochenta y un años.
fr. Blas de Robles
Ministro Prov[incia]l
fr. M[art]in Lasso
P[adr]e de Prov[inci]a
fr. Al[ons]o del Moral
diff[inid]or
fray Fran[cis]co Pereta
diff[inid]or
fr. Jacnto de Barreda
ex m[inist]ro prov[incia]l
fray Fran[cis]co Bejarano
diff[inid]or
fray Al[ons]o de Arroio
diffinidor