1738 LiturgicalCalendar
Extracts from Oficio de Nuestra Señora (Antwerp, 1738). Transcribed by John E. Worth.
This volume, while not a complete Roman Breviary, was nonetheless printed in Latin with Spanish titles and instructions (see example images to right and below), and was therefore designed specifically with Spanish clergy in mind. As a result, its contents may better reflect the liturgical calendar of the Spanish Catholic church during the colonial era, providing a useful comparison to more general texts printed exclusively in Latin. The calendar below also includes astrological divisions, which are missing from other breviary calendars.
Septuagesima
Miercoles de Ceniza
Pascua
Ascension
Pentecostes
Cuerpo de Nuestro Señor
I Domingo del Adviento
ENERO
1 Circumcisio Domini
5 Vigilia Epiphanie. commemorat. S. Telesphori Papae & martyris.
6 Epiphania Domini.
11 Hygini Papae & martyris
13 * Dominica II post Epiphanius. Festum SS. Nominis JESU.
14 Hilarii Episc. & Conf. cum commem. S. Felicis Presb. & mart.
15 Pauli primi Eremitae. cum commem. S. Mauri Abbatis.
16 Marcelli Papae & mart.
17 Antonii Abbatis.
18 Cathedra S. Petri Romae, & commemoratio S. Priseae virginis & martyris.
19 Marii, Marthae, Audifacis, & Abaechum martyrum.
20 Fabiani & Sebastiani mart.
21 Agnetis virginis & mart.
Sol in Aquario
22 Vincentii & Anastasii mart.
23 Raymundi de Peñafort. cum commemor. S. Emerentianae virginis & martyris.
24 Timothei Episcopi & mart.
25 Conversio S. Pauli Apostoli.
26 Polycarpi Episcopi & mart.
27 Joannis Chrysostomi Episcopi, & Confessoris.
28 Agnetis secundo.
29 Francisci Salesii Confessoris.
30 Martinae virg. & mart.
31 Petri Nolasci Confessoris.
FEBRERO
1 Ignatii Episcopi & mart.
2 Purificacio B. Mariae virginis.
3 Blasii Episcopi & martyris.
4 Andreae Corsini Episc. & confess.
5 Agathae virginis & martyris.
6 Dorotheae virginis & martyris.
7 Romualdi Abbatis.
8 Joannis de Matha Confess.
9 Apolloniae virginis & martyris.
10 Scholasticae virginis.
14 Valentini Presbyteri & marteris.
15 Faustini & Jovitae martyrum.
18 Simeonis Episcopi martyris.
20 Sol in Piseibus.
22 Cathedra S. Petri Antiochiae.
23 Vigilia.
24 Mathiae Apostoli.
MARZO
4 Casimiri Confessoris. & commemoratio S. Lucii Papae & martyris.
7 Thomae de Aquino Confessoris, commemoratio SS. Perpetuae Felicitatis martt.
8 Joannes de Deo.
9 Franciscae Viduae.
10 Quadraginta Mart.
12 Gregorii Papae, Confessoris, & Ecclesiae Doctoris.
* Feria sexta post Dominicam Passionis. Officium Septem Dolorum.
17 Patritii Episcopi & Confessoris.
19 Joseph Confessoris.
20 Joachim Confessoris.
21 Benedicti Abbatis.
22 Sol in Ariete.
25 Anuntiatio beatae Mariae virginis.
AVRIL
2 Francisci de Paula Confess.
4 Isidori Episcopi & Confess.
5 Vincentii Ferrerii Confess.
11 Leonis Papae & Confess.
13 Hermenegildi martyris.
14 Tiburtii, Valeriani, & Maximi martyrum.
17 Aniceti Papae & martyris.
21 Anselmi Episcopi & Confessoris.
Sol in Tauro.
22 Soteris & Caii Pontificum & martyrum.
23 Georgii martyris.
25 Marci Evangelistae.
26 Cleti & Marcellini Pontificum & martyrum.
28 Vitalis martyris.
29 Petri martyris.
30 Catharinae Senensis virg.
MAYO
1 Philippi & Jacobi Apostolorum.
2 Athanasii Episcopi & Conf.
3 Inventio S. Crucis. & commemor.
SS. Alexandri, Eventii & Theoduli martt. ac Juvenalis Episcopi & Confessoris.
4 Monicae viduae.
5 Pii V. Papae & Confessoris.
6 Joannis ante portam Latinam.
7 Stanissai Episcopi & mart.
8 Apparitio S. Michaelis Archangeli.
9 Gregorii Nazianzeni Episcopi & Confessoris.
10 Antonini Episcopi & Confess. cum commem. SS. Gordiani & Epimachi martt.
12 Nerei, Achillei, & Domitillae virginis atque Pancratti martt.
14 Bonifacii martyris.
16 Ubaldi Episc. & Conf.
18 Venantii martyris.
19 Petri Coelestini Papae & Confess. cum comm. S. Pudentianae virginis.
20 Bernardini Senensis Confess.
21 Sol in Geminis.
25 Mariae Magdalenae de Pazzis virginis. cum commem. S. Urbani Papae & martyris.
26 Philippi Confess. cum commemor. S. Eleutherii Papae & mart.
27 Joannis Papae & martyris.
30 Felicis Papae & martyris.
31 Petronillae Virginis.
JUNIO
2 Marcellini, Petri, atque Friami martyrum.
6 Norberti Episcopi & Confessoris.
9 Primi & Feliciani martyrum.
10 Margaritae Reginae Scotiae.
11 Barnabae Apostoli.
12 Joannis a S. Facundo Confessoris cum commem. SS. Basilidis, Cyrini Naboris, & Nazarii martt.
13 Antonii de Padua Confessoris.
14 Basilii Magui Episcopi & Confessoris.
15 Viti, Modesti atque Crescent ae martyrum.
18 Marci & Marcelliani martt.
19 Julianae de Falconeriis virginis. cum commem. SS. Gervasii & Protafii martyrum.
20 Silverii Papae & martyris.
21 Sol in Cancro.
22 Paulini Episcopi & Confessoris.
23 Vigilia.
24 Nativitas S. Joannis Baptistae.
26 Joannis & Pauli martyrum.
28 Leonis Papae & Confessoris. cum commem. Vigiliae.
29 Petri & Pauli Apostolorum.
30 Commemoratio S. Pauli Apostoli.
JULIO
2 Visitatio B. Mariae virginis. & commemorat. SS. Processi, & Martiniani martt.
8 Elisabeth reginae Portugaliae.
10 Septem Fratrum martt. & SS. Rufinae ac Secundae martt.
11 Pii Papae & martyris.
12 Joannis Gualberti Abbatis, & commemorat. S. Naboris & Fel. martt.
13 Anacleti Papae & mart.
14 Bonaventurae Episc. & Confess.
15 Henrici Imperatoris Confessoris.
16 Commemoratio Solemis B.V. Mariae de Monte Carmelo.
17 Alexii Confessoris.
18 Symphorosae cum septem filiis martt.
19 Vincen ii a Paulo Confessoris
20 Margaritae virginis & martyris.
21 Praxedis virginis. Sol in Leone.
22 Mariae Magdalenae.
23 Apollinaris Episcopi & martyris & commem. S. Liborii Episc. & Conf.
24 Vigilia. & com. S. Christinae virg. & m.
25 Jacobi Apostoli. & commem. S. Christophori martyris.
26 Annae Matris B.V. Mariae.
27 Pantaleonis martyris.
28 Nazarii, Celsi, & Victoris Papae martt. ac Innocentii Papae & Conf.
29 Marthae virginis. & commemorat. SS. Felicis Papae, Simplicii, Faustini, & Beatricis martyrum.
30 Abdon & Sennen martyrum.
31 Ignatii Confessoris.
AGOSTO
1 Petri ad Vincula. & commemoratio SS. Machabaeorum martt.
2 Stephani Papae & martyris.
3 Inventio S. Stephani Protomart.
4 Dominici Confessoris.
5 Dedicatio S. Mariae ad Nives.
6 Transfigurat Domini. & commem. SS. Xysti Papae, Fel. & Agap. martt.
7 Cajetani Thien. Confess. cum commem. S. Donati Episc. & mart.
8 Cyriaci, Largi & Smar. martt.
9 Vigilia. comm. S. Romani mart.
10 Laurentii martyris.
11 SS. Tiburtii & Susannae martyrum.
12 Clarae virginis.
13 SS. Hippolyti & Cassiani martyrum.
14 Vigilae & commemoratio. S. Ausebii Confessoris.
15 Assumptio B. Mariae Virginis.
16 Hyacinthi Confessoris.
18 S. Agapiti martyris.
20 Bernardi Abbatis.
21 Sol in Virgine.
22 SS. Timothei, &c. mart.
23 Phillipi Benitii Confess. & Vigiliae.
24 Bartholomaei Apost. Rom. celeb. die 25.
25 Ludovici Regis Franciae Confessoris. Romae 26.
26 Zephyrini Papae & martyris.
28 Augustini Episc. Conf. & Eccl. Doct. & commemor. S. Hermetis mart.
29 Decollatio S. Joannis Baptistae. & commem. S. Sabinae mart.
30 Rosae a S. Maria Virg. Limanae & commem. SS. Felicis & Adaucti martt.
31 Raymundi Nonnati Confess.
SETIEMBRE
1 Aegidii Abbatis. & comm. SS. duodecim Fratrum mart.
2 Stephani Regis Hungariae conf.
8 Nativitas B. Mariae Virginis, & commemoratio. S. Adriani martyris.
Dominica infra Octavam. Festum SS. Nominis B. Mariae.
9 S. Gorgonii martyris.
10 Nicolai de Tolentino Confessoris.
11 SS. Proti & Hyacinthi martt.
14 Exaltatio S. Crucis.
15 Nicomedis martyris.
16 Cornelii & Cypriani Pont. & martyrum. cum comm. SS. Euphemiae, Luciae & Gemin. martt.
17 Impressio Stigmatum S. Francisci.
18 Thomae a Villanova Episc. & conf.
19 Januarii Episc & Sociorum martt.
20 Eustachii & Sociorum mart. cum commem. Vigiliae.
21 Matthaei Apost. & Evangelistae.
22 Mauritii & Sociorum martt.
Sol in Libra.
23 Lini Papae & martyris. cum commemor. S. Theclae virg. & martyris.
24 Festum B. Mariae V. de Mercede.
26 Cypriani & Justinae martyrum.
27 Cosmae & Damiani martt.
28 Wenceslai Ducis & mart.
29 Dedicatio S. Michaelis Archang.
30 Hieronymi Presb. Confes. & Ecclesiae Doctoris.
OTUBRE
* Dominica prima Octobris. SS. Rosarii B.V. Mariae.
1 Remigij Episcopi & Confessoris.
2 Angelorum Custodum.
4 Francisci Confessoris.
5 Placidi & Sociorum martyrum.
6 Brunonis Confessoris.
7 Marci Papae & Confessoris. cum commem. SS. Sergii, Bacchi, Marcelli, & Apuleii mart.
8 Birgittae viduae.
9 Dionisii, Rustici, & Eleutherii martyrum.
10 Francisci de Borgia Confessoris.
13 Eduardi Confessoris.
14 Callisti Papae & martyris.
15 Teresiae virginis.
17 Hedvvigis viduae.
18 Lucae Evangelistae.
19 Petri de Alcantara Confess.
20 Sol in Scorpion.
21 Hilarionis Abbatis. & commem. SS. Ursulae & Sociarum virginum & martyrum.
25 Chrysanthi & Dariae martt.
26 Euaristi Papae & martyris.
Vigilia.
28 Simonis & Judae Apostolor.
31 Vigilia.
NOVIEMBRE
1 Festum omnium Sanctorum.
2 Commemor. omnium fidelium Defunctorum.
3 Caroli Episcopi & Confess. cum commemor. SS. Vitalis & Agricolae martyrum.
8 Sanctorum quatuor Coronatorum martyrum.
9 Dedicat. Basilicae Salvatoris. & commem. S. Theodori mart.
10 Andrae Avellini Confess. commem. SS. Thryphonis, Respicii, & Nymphae martyrum.
11 Martini Episcopi & Confess. & commem. S. Mennae martyris.
12 Martini Papae & martyris.
13 Didaci Confessoris.
17 Gregorii Thaumaturgi, Episcopi & Confessoris.
18 Dedicatio Basilicarum Petri & Pauli.
19 Elisabeth viduae & commemor. S. Pontiani Papae & martyris.
20 Felicis de Valois Confess.
Sol in Sagittario.
21 Praesencatio B. Mariae virginis.
22 Caeciliae Virginis & mart.
23 Clementis Papae & mart. & commemor. S. Felicitatis martyris.
24 S. Chrysogoni martyris.
25 Catharinae virg. & mart.
26 Petri Alexandrini Episcopi & mart.
29 Vigilia, cum commem. S. Saturnini martyris.
30 Andreae Apostoli.
DEZIEMBRE
2 Bibianae virginis & martyris.
3 Francisci Xaverii Confess.
4 Petri Chrisologi Episcopi & Confess. & commemor. S. Barbarae virginis & martyris.
5 Sabbae Abbatis
6 Nicolai Episc. & Confess.
7 Ambrosii Episc. & Confess. & Ecclesia Doctoris.
8 Concepcio B. Mariae virginis.
10 S. Melchiadis Papae & martyris.
11 Damasi Papae & Conf.
13 Luciae virginis & mart.
16 Eusebii Vercellensis Episc. & martyris.
20 Vigilia.
21 Thomae Apostoli.
Sol in Capricorno.
24 Vigilia.
25 Nativit. D.N. JESU Christi.
26 Stephani Proto-martyris.
27 Joannis Apostoli & Evangelistae.
28 SS. Innocentium.
29 Thomae Cantuariensis Episc. & mart.
31 Silvestri Papae & Confessoris. cum commem. Octavarum.